El colectivo Otomi de Hidalgo se une a RaizS Art et Communautés

Por tanyadominguez | El 20/06/2016 | Comentarios (2)

Img 20160601 wa0021

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Escrito por: Tanya D. 

Los otomíes son un pueblo indigena que habita principalmente el centro de México, en los estados  de México, Hidalgo, Querétaro, Guanajuato, Michoacán, Tlaxcala, Puebla y Veracruz. De acuerdo con el territorio donde se desarrollan, este pueblo puede agruparse en cuatro vertientes: la del Valle del Mezquital, la de la Sierra Madre Oriental, la del Semidesierto queretano y la del norte del estado de México.

 

La vestimenta tradicional de los otomíes depende del sitio en el que habitan. Por ejemplo, la indumentaria femenina en el estado de Tlaxcala, consiste en un chincuete[1] de lana que suele ser de color negro, una blusa bordada con motivos florales y animales sobre el cuello y en los brazos de la blusa. Se usa el ceñidor bordado para sujetar el chincuete, el rebozo y los huaraches.

Esta breve presentación sirve como bienvenida al proyecto de RaizS Art et Communautés a un colectivo otomí del estado de Hidalgo. El colectivo es una agrupación de varias familias que llevan trabajando años individualmente y que decidieron unirse para desarrollar durablemente su arte y sus tradiciones. Por ejemplo, la familia Hernandez Calvillo elaborara algunas de las piezas que tendremos en la boutique solidaria. Este proyecto ha sido emprendido desde hace un poco más de un año principalmente por mujeres indígenas que realizan comúnmente el bordado de “tenangos”.

El “Tenango”[2] es una pieza de arte textil (tela, algodón o manta), bordada con muchos colores, característica de la cultura Tepehua-Otomi que vive en la región Tenango de Doria, en el estado de Hidalgo, México. En ellas, “se plasma la vida cotidiana de la comunidad, asi como el reflejo de sus ritos y ceremonias, el campo, los juegos, las casas y la región, entre otras cosas” [3]

La elaboración del Tenango es muy laboriosa y cansada: se necesita mucha creatividad,  precisión y paciencia para dibujar y bordar. Las artistas del colectivo nos dicen “que no se puede bordar enojado, ni con prisa porque luego la calidad de la pieza no es buena y no se vende”. Las artistas del colectivo han emprendido una acción durable que les permite obtener piezas de excelente calidad y venderlas a un precio justo, además de conciliar el desempeño de su arte con el mantenimiento del hogar, ya que la mayor parte se desempeñen como amas de casa. Lo hacen con una jornada de tres horas diarias y el tiempo de elaboración depende de la talla de la pieza puede ir de 2 semanas hasta varios meses.

El proyecto RaizS se une a ellos mediante la promoción de su arte y la defensa de un precio justo.

¡Paguemos un precio justo por el arte!

                   

 

 

2016 01 20 17 30 57 1

Tanya es originaria de México.

La diversidad cultural es una fuerza para todos los países,

debemos incluirla en las estrategias de desarrollo


[1] Faja larga utilizada por las mujeres autoctonas para cerrarse las enaguas.

[2] La palabra Tenango está compuesta por dos voces del náhuatl Tenamitl y co y significa “lugar amurallado o fortificado”.

[3] Los tenangos :mitos y ritos bordados. Carmen Lorenzo, Elena Vazquez y Ana Maria Gomez CONACULTA 2009.

Comentarios (2)

Samuel Garcia Marcelo
  • 1. Samuel Garcia Marcelo | 11/10/2016
Gran parte de lo que se comenta es verídico, solo pequeña nota, la imagen utilizada es de mi autoría, y por lo menos, si utilizaran imágenes nuestras hacer remembranza correcta a nuestra familia o grupo colectivo, Artesanías Më M'onda por respeto a los que diseñamos y elaboramos gran trabajo.

Saludos.
tanyadominguez
Hola, gracias por su comentario. En este proyecto tenemos mucho cuidado de otorgar los créditos a los artistas encargados de hacer las maravillosas piezas de arte mexicano. La foto a la que hace referencia fue tomada directamente de un tenango que elaboro el colectivo del que trata la nota. Como esa imagen hay cientas en internet y hasta con el mismo diseno o muy parecido. En esta ocasion es una foto que ellos me otorgaron, no el colectivo del que usted forma parte, que hacen, estoy seguro maravillosos trabajos. Gracias por compartir con México sus tradiciones y mantenerlas vivas. Saludos RaizS Art et Communautés

Añadir un comentario